源自汉语的英文女性称呼类单词

英文里关于女性称呼的单词，和汉语的发音和含义太像了。

只有两种可能：要么是汉语模仿英语，要么是英语模仿汉语。

与妹的发音有关的单词：

may 五月；少女

may音妹。

maid 女仆；年轻姑娘

mai-d，音如妹的，妹。

再如，mermaid，美人鱼；barmaid，酒吧女招待；handmaid，侍女；milkmaid，挤奶女工；nursemaid，保姆。其中的maid都对应汉字妹。

miss 未婚女子；错过

这个词非常重要。miss发音如妹子，妹。妹谐音没，没有。所以mis作前缀表示否定。

missus 妻子

拆开，mis-sus，su音如束，妹子把头发束起来，那就是结婚了。

mistress 女主人；主妇

拆开，mis-tress，tre音如垂、串，即盘发之意。妹子把头发盘起来，也是指已婚。

与姑娘的发音有关的单词：

girlie 姑娘

gir-lie，音如姑娘。

girl 女孩

音如闺，姑娘。

英文单词词根gyna-，gynec-，gyno-，gyni，都表示妇女。源自古希腊语gune，gynaikos。gu-ne，gy-nai，发音很接近姑娘。

派生的单词如：

gynaeic 女性的

gynaecology 妇科

还有很多单词。

其他的：

frau 夫人；妇人

拆开，f-rau，音如夫人。

lady 女士

拆开，la-dy，音如丽的。丽，恭敬的称呼。

madam 女士

拆开，ma-dam，音如妈，大妈。

dame 女士

da-me，音如大妈。

damsel [ˈdæmzl] 少女

da-m-sel，音如大妹子。s这里发z音。

damselfly 豆娘

damsel-fly，一种小的蜻蜓。

female 女的

fem，音如妇。fem-作词根可表示女性，也派生了很多单词。

doll 洋娃娃

音如旦。即花旦，以花旦指玩偶。

belle 美女

bel-le，音如漂亮。

fairy 仙女；美丽的，金色的

fairy音如凤，飞，妃。凤凰可指女性和金色。飞对应仙女。

还有很多词，就不举了，这些已经足以说明问题。