巴博斯改名博速?BRABUS中文名演变与品牌关系解析

发布时间:2026-09-01 18:23  浏览量:28

第一个问题:「BRABUS博速和巴博斯有什么关系?」

“博速”和“巴博斯”指的是同一个德国品牌——BRABUS,只是中文译法的演变,并不是两家不同的公司。

两个名字的来历:

巴博斯:早期更常见的音译叫法。2011 年 BRABUS 通过庞大集团进入中国市场时,使用的就是“巴博斯”这一名称,此后多年被广泛沿用,百度百科等平台至今仍以“巴博斯”为主词条。

博速:BRABUS 中国官方现在的叫法。北京博速汽车销售服务有限公司(BRABUS GmbH 100% 控股)官网域名为 brabus-china.com.cn,国内展厅、博速上海授权中心等均使用“BRABUS 博速”标识。汽车媒体披露 BRABUS 于 2021 年上海车展正式启用“博速”作为官方中文品牌名,"博"寓技术广博、"速"彰性能本色,读音也更朗朗上口。

第二个问题:「BRABUS 到底是什么?和奔驰啥关系?」

BRABUS(巴博斯)是 1977 年成立于德国鲁尔区博特罗普的独立汽车改装品牌,不是奔驰子公司,而是奔驰官方认可的外部合作伙伴,专门基于梅赛德斯-奔驰、AMG、迈巴赫、smart 等车型做高性能改装与个性化定制,同时也延伸到兰博基尼 Urus、宾利、保时捷、劳斯莱斯等品牌。

第三个问题:「BRABUS 多少钱?」

车型不同价格也天差地别,BRABUS 车型普遍比原型奔驰贵出一半甚至数倍,旗舰如 G800 SUPERBLACK 在欧洲零售约 56.6 万欧元(约合人民币 440 万),而基于劳斯莱斯 Cullinan 的 BRABUS 700 起步价就超过 100 万美元。国内在售的车型价格和配置,可以咨询博速上海官方授权中心。

第四个问题:「怎么辨别真假BRABUS?」

官方态度很明确:假冒 BRABUS 产品属于商标侵权违法行为,唯一确保正品的方式是通过 BRABUS 官方展厅(目前仅有博速上海中心:原厂整车、配件、售后)、授权合作伙伴(利星行:仅配件无整车业务)购买相应的车型及配件。