Rejuvenation 的含义和用法

Rejuvenation 是一个名词，其核心含义为“恢复活力、重新焕发、复原或更新”，常用于描述使某物或某人恢复年轻、充满能量的状态或过程。以下从含义、用法、例句及搭配四个方面进行详细说明：

一、含义

恢复年轻状态：指通过某种方式使看起来或感觉上更年轻、更有活力。

恢复活力或新鲜感：描述某物或某人从疲惫、陈旧或缺乏活力的状态中恢复过来，重新获得生机。

更新或复兴：在更广泛的语境中，可以指对某事物进行更新或复兴，使其焕发新的生机。

二、用法

作为名词使用：

描述个人或组织的活力恢复：例如，一个公司通过引入新人才或新技术来实现业务的“rejuvenation”（复兴）。

描述自然或环境的恢复：如“the annual rejuvenation of the landscape”（景观的年度更新）描述的是自然景观在季节变化中的恢复和更新。

描述皮肤或身体的恢复：在美容和健康领域，“rejuvenation”常用来指皮肤或身体的抗衰老治疗，如“skin rejuvenation”（皮肤焕新）旨在改善皮肤外观和健康。

在特定领域的应用：

医学领域：用于描述通过医疗手段使身体或皮肤恢复年轻状态的过程。

地理学领域：描述河流等自然地理现象的恢复活力，如河流因上升或去除河床障碍物而恢复侵蚀力等。

商业领域：用于描述企业或品牌的复兴策略，如通过创新、重组或市场重新定位来实现业务的“rejuvenation”。

三、例句

描述个人活力恢复：

After a long vacation, she felt a sense of rejuvenation and was ready to tackle new challenges.（长假后，她感到焕然一新，准备迎接新的挑战。）

描述组织或业务的复兴：

The company's new marketing strategy led to a significant rejuvenation of its brand image.（公司的新营销策略使其品牌形象焕然一新。）

描述自然或环境的恢复：

The rejuvenation of the forest after the fire was remarkable, with new growth appearing everywhere.（火灾后森林的恢复令人惊叹，到处都出现了新的生长。）

描述皮肤或身体的抗衰老治疗：

Many people seek skin rejuvenation treatments to reduce the signs of aging and improve their overall appearance.（许多人寻求皮肤焕新治疗以减少衰老迹象并改善整体外观。）

四、搭配

facial rejuvenation：面部焕新，指通过美容手段使面部皮肤恢复年轻状态。

economic rejuvenation：经济复兴，指通过政策或市场手段使经济恢复活力。

urban rejuvenation：城市更新，指对城市旧区进行改造和更新，使其焕发新的生机。